>0 M S.N.M.

2018

>0 m s.n.m. (Mayor a cero metros sobre el nivel del mar) es un registro de distancias. Las fotos fueron tomadas entre 2016 y 2018 en diferentes viajes y paseos que hice en Perú. La altitud marca qué tan lejos se encuentra un lugar del mar, en este caso marca cuánto me alejé de casa en Lima, Perú. El mar se convierte en el punto de referencia, ya que Lima es la única capital de Sudamérica junto al mar.

El adormecimiento de la vida cotidiana comenzó a alejarme de la ciudad hacia la naturaleza, en busca de lugares en donde era consciente de mí misma. Ya sean lugares que se encuentran a vuelos, horas o minutos de distancia, estos lugares son rincones en donde eres consciente de las ramas y hojas que estás rompiendo con solo pararte.

Los paisajes no son una documentación de los diferentes lugares a los que fui, son una documentación de mi posición confrontando el espacio. De esta manera, las fotos ahora funcionan como una forma de medir una distancia emocional a través de una distancia física. La distancia marcada a través de la narrativa de la serie puede ser recorrida hacia adelante y hacia atrás, como un ciclo, porque no hay un destino fijo en ninguna de las direcciones, solo está la intención de alejarse para sentirse cerca de nuevo.

Los paisajes están ordenados como un alejamiento/acercamiento, hacia/desde el punto de referencia: el mar (casa).

>0 M A.S.L.

2018

>0 m a.s.l. (Over zero meters above sea level) is a documentation of distances. These photos were taken between 2016 and 2018 in different trips I made around Perú. The altitude marks how far is a place from sea, in this case, it marks how far I got from home in Lima, Perú. The sea becomes the reference point as Lima is the only capital in South America by the sea.

The numbness of everyday life started pushing me away from the city towards nature, searching for places in which I was self aware. Be it places planes away, hours away or just minutes away, these places are corners in which you are aware of the branches and leaves you are breaking by standing up.

The landscapes aren’t a documentation of the different places I went, they are a documentation of my position confronting space. In this way, the photos now function as a way of measuring an emotional distance through physical distance. The distance marked through the narrative of the series can be traveled back and forth, as a cycle, because there isn’t really a fixed destination in either direction, there is just the intention of getting far to feel close again.

The landscapes are ordered as an approach/distancing, towards/from the reference point: the sea (home). 

 

Using Format